ㄏㄨㄢˋhuànㄊㄤtāngㄅㄨˋㄏㄨㄢˋhuànㄧㄠˋyào

  1. 諺語)​比喻改變形式內容本質不變雖然他力改變創作風格以往作品相比仍是換湯不換藥僅僅文字技巧改變而已。」

different broth but the same old medicine (idiom)​; a change in name only, a change in form but not in substance
(expr. idiom.)​ différents bouillons mais même médicament, changement dans la forme mais non sur le fond
das Aussehen ändern, aber den Inhalt belassen (V)​