挑ㄊㄧㄠtiāo三ㄙㄢsān揀ㄐㄧㄢˇjiǎn四ㄙˋsì

  1. 對事物反覆揀選，挑剔甚苛。如：「她買東西，總愛挑三揀四。」

英to be picky, to be choosy
德pingelig