左ㄗㄨㄛˇzuǒ思ㄙsī右ㄧㄡˋyòu想ㄒㄧㄤˇxiǎng

  1. 反覆尋思。《紅樓夢·第三四回》：「如此左思右想，一時五內沸然炙起。」《文明小史·第三二回》：「左思右想，忽然想出一個主意來。」

英to turn over in one's mind (idiom)​; to think through from different angles, to ponder
法(expr. idiom.)​ réfléchir longuement
德in Gedanken , hin und her überlegen