孰ㄕㄨˊshú料ㄌㄧㄠˋliào

  1. 怎麼料想得到、誰知道。元·王實甫《西廂記·第三本·第一折》：「孰料夫人以恩成怨，變易前姻，豈得不為失信乎？」

英who would have thought?, who could have imagined?, unexpectedly
法qui aurait pensé ?, qui aurait pu imaginer ?, à l'improviste