天ㄊㄧㄢtiān塹ㄑㄧㄢˋqiàn

天然的河海險要地。《隋書·卷二三·五行志下》：「長江天塹，古以為限隔南北，今日北軍豈能飛渡耶？」宋·柳永〈望海潮·東南形勝〉詞：「雲樹繞堤沙，怒濤卷霜雪，天塹無涯。」

法barrière naturelle

德Qiantang-Fluss