+4 = 7 

ㄧㄚ

  1. 表示驚嘆!」、!」、好險!」

  2. 表示疑問?」、怎麼?」

  3. 表示肯定!」、!」

  1. 表示感嘆語氣完蛋。」·馬致遠漢宮秋·》:向著迥野悲涼。」

  2. 表示驚訝語氣。」、忘記把門。」·關漢卿竇娥冤·》:真個下雪這等異事?」

  1. 形容叫喊西遊記·第一》:一聲洞門裡面一個仙童。」兒女英雄傳·》:夫妻一聲攜手大哭起來

+4 = 7 

ㄒㄧㄚxiā

  1. 張口樣子·韓愈月蝕〉:月蝕。」

  2. 空闊·孟郊。」

(particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt)​
ah, oh, (onom.)​ grincement
(Finalpartikel)​