吃ㄔchī硬ㄧㄥˋyìng不ㄅㄨˋbù吃ㄔchī軟ㄖㄨㄢˇruǎn

（諺語）比喻以強硬態度驅迫就順從，好言相勸反而不聽。如：「他的個性是吃硬不吃軟，你對他苦苦哀求根本就毫無用處。」

英susceptible to force but not persuasion