萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
卸
ㄒㄧㄝ
ˋ
xiè
磨
ㄇㄛ
ˋ
mò
殺
ㄕㄚ
shā
驢
ㄌㄩ
ˊ
lǘ
將
推
完
磨
的
驢子
卸下
來
殺
掉
。
比喻
將
曾經
為
自己
辛苦
付出
者
一腳
踢
開
。
如
:
「
老闆
不顧
情面
地
逼
退老
幹部
,
卸磨殺驢
的
手段
讓
人心
寒
!」
英
lit. to kill the donkey when the grinding is done (idiom), to get rid of sb once he has ceased to be useful