勉ㄇㄧㄢˇmiǎn勵ㄌㄧˋlì

勸勉鼓勵。漢·司馬遷〈報任少卿書〉：「傳曰：刑不上大夫，此言士節不可不勉勵也。」《文明小史·第五九回》：「照例說了幾句感激涕零的話，制臺也照例勉勵他幾句，叫他以後勤慎辦公。」似鼓勵﹑鼓舞﹑激勵﹑激勸

英to encourage

法encourager

德ermutigen, ermuntern (V), ermutigt, ermuntert (Adj)