五為「烏龜」中「烏」的諧音。五奴本指鬻妻為妓者,後借指妓院中的龜奴。元·張國賓《羅李郎·第一折》:「我將皇城叩,索共那五奴虔婆出頭。」元·楊訥《劉行首·第二折》:「則聽的虔婆教,五奴教,怎不受神仙教!」