事ㄕˋshì倍ㄅㄟˋbèi功ㄍㄨㄥgōng半ㄅㄢˋbàn

  1. 做事花費用或精神多而得到的效果小。如：「你應設法將設備改為自動化，否則工作只有事倍功半。」反事半功倍

英twice the effort for half the result
法faire doubles emplois, travailler deux fois plus pour les mêmes résultats