不ㄅㄨˋbù勝ㄕㄥshēng其ㄑㄧˊqí煩ㄈㄢˊfán

不堪繁雜的事、不堪別人的打擾。宋·陸游《老學庵筆記·卷三》：「秦太師當國，有諂者嘗執政矣，出為建康留守，每發一書，則書百幅，擇十之一用之。于是不勝其煩，人情厭患，忽變而為劄子，眾稍便之。」

英to be pestered beyond endurance

法être harcelé au-delà de l'endurance