偶然遇到、相逢。我ㆣㄨㄚˋGuá佇ㄉㄧ˫tī路ㄌㆦ˫仔ㄚˋlōo‑á碰ㄅㆲ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇pōng‑tio̍h伊ㄧi。我在路上遇到他。
互相撞擊。我ㆣㄨㄚˋGuá看ㄎㄨㆩ˪著ㄉㄧㄜㆷ̇khuànn‑tio̍h兩ㄋㆭ˫nn̄g台ㄉㄞˊtâi車ㄑㄧㄚtshia相ㄒㄧㄜ碰ㄅㆲ˫sio‑pōng。我看到兩臺車相撞。