東西還沒成熟。這ㄐㄧㆵTsit粒ㄌㄧㄚㆴ̇lia̍p水ㄗㄨㄧˋ梨ㄌㄞˊ仔ㄚˋtsuí‑lâi‑á猶ㄧㄠˋ閣ㄍㄜㆷiáu‑koh生ㄘㆥ生ㄘㆥtshenn‑tshenn。這顆水梨還沒熟。

沒有煮熟的。生ㄘㆥtshenn肉ㆠㄚㆷbah

還沒有開化。生ㄘㆥ番ㄏㄨㄢtshenn‑huan

生育、生產。生ㄙㆥsenn囡ㆣㄧㄣˋ仔ㄚˋgín‑á生小孩

長成。𪜶ㄧㄣIn兩ㄋㆭ˫nn̄g个ㆤˊê生ㄙㆥ做ㄗㄜ˪senn‑tsò誠ㄐㄧㆩˊtsiânn成ㄒㄧㄥˊsîng。他們兩個長得很像。

發、生長。草ㄘㄠˋ仔ㄚˋTsháu‑á緊ㄍㄧㄣˋkín薅ㄎㄠ薅ㄎㄠ咧ㄌㆤㆷkhau‑khau‑‑leh，才ㄐㄧㄚㆷtsiah袂ㆠㆤ˫bē生ㄙㆥsenn甲ㄍㄚㆷkah滿ㄇㄨㄚˋ四ㄒㄧ˪界ㄍㆤ˪muá‑sì‑kè。小草快點除一除，才不會長得到處都是。

產生。生ㄙㆥsenn利ㄌㄧ˫仔ㄚˋlī‑á生利息

誕辰，接在神佛名號之後表示神佛的生日。媽ㄇㄚˋ祖ㄗㆦˋ生ㄙㆥMá‑tsóo‑senn媽祖誕辰天ㄊㆪ公ㄍㆲ生ㄙㆥThinn‑kong‑senn天帝誕辰

長相。鐵ㄊㄧㆷ骨ㄍㄨㆵ仔ㄚˋ生ㄙㆥthih‑kut‑á‑senn長相瘦骨嶙峋

活著。生ㄒㄧㄥ活ㄨㄚㆷ̇sing‑ua̍h自ㄗㄨ˫tsū生ㄒㄧㄥsing自ㄗㄨ˫tsū滅ㆠㄧㄚㆵ̇bia̍t

出現。發ㄏㄨㄚㆵ生ㄒㄧㄥhuat‑sing

計算一輩子的單位。三ㄙㆰ生ㄒㄧㄥ有ㄧㄨˋ幸ㄏㄧㄥ˫sam‑sing‑iú‑hīng

稱呼具有某種身份或職位的人。學ㄏㄚㆶ̇生ㄒㄧㄥha̍k‑sing醫ㄧ生ㄒㄧㄥi‑sing

傳統戲劇中的男性角色。小ㄒㄧㄜˋ生ㄒㄧㄥsió‑sing文ㆠㄨㄣˊ生ㄒㄧㄥbûn‑sing